Baseada na obra 'O Aniversário da Infanta', do irlandês Oscar Wilde, a ópera do austríaco Alexander Zemlinsky é a nova atração da temporada do Theatro São Pedro. Em 1912, Zemlinsky pede a Franz Schreker um libreto sobre “a tragédia de um homem feio”. O projeto com Schreker acaba por ser abortado e Zemlinsky, em busca de um roteiro, se depara com um pequeno conto de um autor campeão a seu tempo, Wilde.

A obra conta a história da festa de aniversário da infanta espanhola Dona Clara, órfã de mãe que recebe um anão que vivia na floresta para animá-la com os seus jogos e gestos engraçados. Quando o anão recebe uma rosa branca da infanta, sem nunca ter visto a própria imagem, inconsciente de sua condição, enamora-se por ela. Mas ao entrar numa das salas espelhadas do palácio, de frente a si mesmo, sente o desgosto lhe invadir a alma. 'O Anão' narra a mesma história de Wilde, que era conhecido entre os músicos sobretudo por 'Salomé', de Richard Strauss, (a qual foi regida na temporada 1910/1911 pelo próprio Zemlinsky).